Бюллетень. Номер шестой. Конференция «От Гомера до Нонна».

Е.С. Цыпилева. Источники для реконструкции древнеримской паллиаты: попытка классификации (на примере комедий Невия). Страница 2.

Стр.: [1], 2

К неграмматическим источникам нами было отнесено 9 произведений: трактат Цицерона «О старости или Катон Старший», «Аттические ночи» Авла Геллия, «Сатурналии» Макробия, письма Фронтона, Марка Аврелия и Иеронима, «Этимологии» Исидора Севильского и два комментария – Доната к комедиям Теренция и Сергия к «Грамматике» Доната. Последние два сочинения попали в эту группу ошибочно: во¬первых, по своему жанру это грамматические сочинения, а во-вторых, в них цитаты из комедий Невия приводятся не для красоты слога, ав качестве примеров существования определенных грамматических конструкций (Донат) или употребления наречия admodum (Сергий). Во всех же остальных произведениях цитаты из комедий Невия приводятся ради их содержания: в качестве некоего остроумного высказывания, необходимого для подтверждения мысли автора, или свидетельства о реалиях. Особый случай представляет сочинение Авла Геллия «Аттические ночи». Как известно, это произведение является miscellanea, собранием кратких эссе на самые различные темы, никак не связанные между собой. Именно этим и можно объяснить то, что в одном случае Авл Геллий цитирует комедию Невия при объяснении значения глагола rescire (Gell. II 19, 6), а в другом – при рассмотрении различных исторических свидетельств о распутной молодости Сципиона Африканского (Gell. VII 8, 4).

Итак, рассмотрение цитирующих текстов вынуждает нас внести ряд изменений в предложенную ранее классификацию. В соответствии с причинами, побуждающими авторов цитировать комедии Невия, все цитирующие тексты можно разделить на две группы: на те, в которых цитаты приводятся ради их содержания, и на те, в которых цитаты приводятся ради рассмотрения их языка (см. таблица 2).

Таблица 2

? tbl® ?

? ®Тексты, в которых цитаты приводятся ради их содержания ®Тексты, в которых цитаты приводятся ради их языка ?

? ®Цицерон «О старости или Катон Старший» ®Варрон «О латинском языке ?

? ®Авл Геллий «Аттические ночи» VII 8, 4 ®Авл Геллий «Аттические ночи» II 19, 6 ?

? ®Фронтон, письма ®Фест «О значении слов» ?

? ®Марк Аврелий, письма к Фронтону ®Диомед, Ars grammaticae ?

? ®Макробий «Сатурналии» ®Харисий, Ars grammaticae ?

? ®Иероним, письма ®Донат «Комментарий к комедиям Теренция» ?

? ®Исидор Севильский «Этимологии » ®Ноний Марцелл, De compendiosa doctrina ?

? ® ®Присциан, Institutiones grammaticae ?

? ® ®Сергий «Комментарий к “Грамматике” Доната» ?

? /tbl® ?

Стр.: [1], 2

• Конференция «От Гомера до Нонна».

• Содержание бюллетеня