Новалис.

Высказывания.

Времена года, время суток, жизнь и судьба - все они достаточно замечательны, всецело ритмичны, метричны, тактовы. Во всех ремеслах и искусствах, во всех машинах - органических телах, во всех наших будничных делах мы повсюду встречаем ритмическое, метрическое, тактовое ударение. Все, что мы делаем с определённой сноровкой - мы делаем, не замечая того, ритмически - ритм находится повсюду, закрадывается всюду [...] В это необходимо углубиться еще более.

Ритмическое чувство есть гений.

Если ритм мира прейдет, то и мир прейдет.

Кривая линия есть победа свободной природы над правилом.

Переводить - значит творить .

Переводом занимаются из подлиной любви к прекрасному и к отечественной литературе.

Если бы мы располагали фантастикой, как располагаем логикой, было бы открыто искусство придумывания.

• Биография

• Библиография

  

• Май

• Хронограф. 2007 г.