Бенедикт Спиноза.

Библиография. Страница 1.

Стр. : [1], [2], [3]

Сочинения:

«Краткий трактат о Боге, человеке и его счастье», 1658 -1660.

I Латинский оригинал этого самого раннего произведения Спинозы утерян. Составленное в 1658 -1660 гг., оно было впервые опубликовано лишь в 1862 г.;

«Этика» (главное произведение С.) / Ethica ordine geometrico demonstrata, 1677, нем. изд. 1744, 1976 (Kröners Taschenausgabe, Bd. 24) (рус. пер.: Этика, 1886, 1892, 1933 и др.).

Написана на лат. яз. в 1662 – 1675, но издать его Спинозе не удалось. По легенде, Спиноза в «Этике» первоначально употребил слово «природа», а не «Бог», но по предложению своего друга Людовика Мейера (1630 - 1681) все таки заменил первоначальный вариант. По построению сочинение сходно с учебником геометрии. Каждая из пяти частей состоит из определений, аксиом и постулатов, теорем и лемм, короллариев (выводов) и схолий (пояснений) и т. д.

Впервые изд. в 1677 в кн.: «Opera posthuma» и одновременно в голл. пер. под назв. «Zedekunst». Лат. текст оригинала многократно переиздан. Одно из лучших изд.— Hagae, 1905.

Имеются переводы: на нем. яз. (1868, 1875; 5 Aufl. 1893 и др., лучший — 1955); англ. яз. (1883, 1884, 1949, 1951); франц. яз. (1842, в кн.: Oeuvres, t. 2: 1861, там же, t. 3; 1872, там же, t. 3; 1909); исп. яз. (1913, 1920. 1940); итал. яз. (1914, 1928, 1938, 1941); болг. яя. (1955); польск. яз. (1914); чешек, яз. (1925); венг.яз. (1918, 1952); тур. яз. (1934); иврит (1885); идиш (1923).

На рус. яз. имеются два перевода: В. И. Модестова (1886, 4 изд. 1904) и Н, А. Иванцова (1892, 2 изд. 1911; переизд. 1932, 1933 с предисл. А. Топоркова, и в 1957 в 1 т. «Избранных произведений»);

«Трактат об усовершенствовании разума» / Tractatus de intellectus emendatione, 1677 (рус. пер.: Трактат об усовершенствовании разума, 1899, 1914, 1934).

Раннее произведение С.- содержит в основном взгляды С. на теорию познания. Вероятно, должен был послужить введением к «Этике».

Труд этот, написанный на лат. яз. ок. 1661, остался незаконченным; он был подготовлен к печати и опубликован после смерти Спинозы в 1677 в однотомнике «Opera posthuma» под назв. «Tractatus de emendatiae intellectus».

Переведен на голл. яз. (1677, 1897); франц. яз. (1842, в кн.: Oeuvres, t. 2; 1861, там же, t. 3; 1937); англ. яз. (1895); чешек, яз. (1925, в кн.: Spisy filosoficke"); идиш (1932, в кн.: И. Шатцкий, Спиноза бух); рус. яз. (1893, пер. Г. Полинковского; 1914, введ. и прим. В. Н. Половцовой; 1934, пер. Я. М. Боровского, вступ. ст. и прим. Г. С. Тымянского. Этот же перевод вошел в 1 т. «Избранных произведений»).

«Основы философии Рене Декарта», 1663.

Финансирование издания этого текста осуществил Иеллес.

Это единственное произведение Спинозы, вышедшее при его жизни под его именем;

Tractatus theologico-politicus, 1670 (рус. пер.: Богословско-политический трактат, 1906, 1935).

Издание вышло анонимно, с ложно обозначенным местом издания (Гамбург вместо Амстердама);

Tractatus politicus, 1677 (рус. пер.: Политический трактат, 1910). Произведение не окончено.

Собр. соч.:

Opera quotquot reperta sunt. - 2 Vol., 1882-1883; 4 Vol., 1914;

Opera / С. Gebhardt. – Bd. 1-4. - Hdlb., 1925, 1973;

Correspondence. - N.Y., 1928;

Samtliche Werke. 7 Bd, 1945-1978;

Oeuvres complétes. - P., 1954;

Oeuvres. T.1-3. - P., 1964 - 65;

Избранные произведения: В 2 т. – М., 1957;

Философские произведения: В 2 т. - М., 1998.

Переписка Спинозы насчитывает 86 писем (49 писем его собственных и 37 писем к нему).

Стр. : 1, [2], [3]

• Биография

• Наличие в фондах Библиотеки «Дом «А.Ф. Лосева»

• Высказывания

  

• Февраль

• Хронограф. 2007 г.